アカウントを削除した場合、同じユーザー名で新しいアカウントを登録できますか？

いいえ。アカウントが削除されると、そのユーザー名は永久に予約され、再度使用することはできません。アカウント削除リクエストを送信する前に、慎重に確認してください。